CyprusNet is not responsible or liable for any scams, frauds, misleading job offerings or false resume information within Cyprus Jobs free service. We strongly recommend that users never reveal private information such as credit cards, bank accounts, insurance numbers, passports, ID numbers or give away any money and so forth.
If you've been targeted by a job scam, report to: Cyprus Crime Combating Department
Limassol
Do you like to speak and write in other languages? In this case, the job of a translator may be exactly what you are looking for. An innovative, fast-growing, and progressive investment firm is looking for a translator with excellent knowledge of English-Russian languages.
Duties/Responsibilities:
- Translation of a variety of documents including technical reports, briefs, assessment tools, surveys, marketing and promotional materials, website content, and other project-related documents from Russian to English and vice versa.
- Writing and rewriting feature articles, press releases, advertising texts, instructions, and descriptive texts.
- Publications review (where original was in Russian and the destination language is English and vice versa) to amplify impact, consistent with branding and marketing requirements.
- Proofreading translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy.
- Ensuring translated content conveys original meaning and tone.
- Following up with internal team members to ensure translation meets their needs.
Skills/Experience:
- BSc in Translation, Interpreting, or similar field (preferred).
- Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role at least 1 year.
- Proficiency in the English and Russian language.
- Ability to write in the destination language with correct spelling and capitalization, grammatically, and elegantly, reflecting the original content faithfully while expressing content normatively in the destination language.
- Detail-orientation and ability to manage priorities and maintain schedules under tight deadlines.
- Highly self-motivation and proven ability to work independently and skilled at handling multiple tasks.
Attractive salary will be offered according to the qualifications and experience of the successful candidate. The employee is provided with information assistance and training on the financial topics of the Company's work.
Due to the high volume of applications we receive, only shortlisted candidates will be responded to and requested to go throw the completion of the test task.
To apply for this position, please email your CV to careers@liteforex.eu.
